Анимационные сериалы

Опубликовано tulvit - пт, 27/10/2017 - 21:28

Никогда не был поклонником сериалов. Нет, ну то есть нравились, конечно. Не без этого. И обо всех известных был в курсе. Изредка смотрел серию-другую. Но никогда не целенаправленно, только если случайно по телевизору натыкался. Тогда, вроде, в основном по Рен-тв крутили. У меня еще привычка была есть перед телевизором, или после института полежать часик-другой на диване, щелкая каналы. Вот сборная солянка и получалась - где-то половину серии одного сериала посмотрю, где-то серию с отрывом от контекста другого. Но так, чтобы серию за серией, сезон за сезоном, от начала и до конца, методично и целенаправленно - такого нет, не было.

Так и жил. И менять что-то не собирался. Да и вообще просмотр сериальчиков считал глупым делом и плохой привычкой. Максимум - это чтобы фоном шли, когда в полудреме лежишь.

А потом я решил начать подтягивать свой английский. Помимо там всяких учебничков, книжечек, аудио книжечек, социалочек, бложиков и прочих вещей, помогающих дистанционно "окунуться" в языковую среду и привить себе повседневное "бытовое" использование иностранного языка, начал еще до кучи смотреть сериальчики в оригинале. Формат оказался идеальным. Фильмы - редко когда можешь себе позволить, явно не каждый день. А сериалы, они же по 20 минут в среднем на серию. Без проблем можно привить себе привычку смотреть по одной серии ежедневно. Что я и сделал.

И, что называется, "подсел". Когда я решил заняться английским и начал смотреть сериальчики? В 2010-ом году где-то. Т. е. вот уже семь лет. Вот уже семь лет я ежедневно после завтрака под кофе (но уже не под трубку - временно бросил) смотрю по одной серии. Были, конечно, небольшие перерывы в неделю-другую, но не больше.

Итого за 7 лет набежало 40 отсмотренных тайтлов, или порядка 2,5к-3к серий, или ~1000 часов чистого времени на просмотр.

Пост сей, впрочем, не про английский (про английский можно почитать тут: Изучение английского языка и Изучение английского языка. Продолжение.) Пост просто про сериальчики, которые я отсмотрел. Все те 40 тайтлов.

Порядок следования - частично упорядоченный (хронологически или по жанрам), частично случайный. Выбирал что смотреть по следующему принципу: сначала те сериалы, о которых уже знал. Потом те, которые рекомендовали. Потом выискивал в разных списках и подборках на википедии и IMDb. Ну и просто случайно натыкался иногда.

Futurama

Futurama

Футурама стоит особняком. Первый и единственный сериал, который я просмотрел "от и до" на русском - в институте ДВД-шкой поделились. Первый и единственный сериал, который я "от и до" отсмотрел впоследствии суммарно трижды и на трех языках, русском, английском и французском.

Возможно и скорее всего "синдром утенка" - но считал, считаю и буду считать "Футураму" неким каноном. Сферическим в вакууме анимационным ситкомом. Идеалом, к которому разве что можно приблизиться, но не сравняться. В котором хорошо все, сюжет, герои, шутки, абсолютно все.

Естественно, это касается только первых оригинальных 4-х сезонов. Во всех остальных уже души нет. А какая Футурама без души? Правильно, и не Футурама вовсе.

The Simpsons

The Simpsons

Классика, которую знать надо. И вообще сам по себе удивительный сериал - выдерживают уровень вот уже на протяжении нескольких десятков сезонов. Это уметь надо. Это классикой быть надо.

В меру милый, в меру смешной, в меру детский, в меру взрослый и так далее - но все это делает Симпсонов не проходным generic tv show, а делаем Симпсонов Симпсонами. 

South Park

South Park

Очередная классика. И тут, пожалуй, подходит все вышесказанное про Симпсонов, за той лишь разницей, что пошлости и черного юмора уже далеко не в меру, в сравнении с.

Но не так чтобы что-то плохое. Скорее, очень даже хорошее. Так бы был какой-нибудь "проходняк навроде Симпсонов". А так не проходняк. А Южный Парк. Классика.

Family Guy

Family Guy

Весьма противоречивый сериальчик. Казалось бы, взяли самые избитые сериальные штампы, приправили запредельным количеством плоских и пошлых шуток, и... И получилось очень даже ничего. Я бы даже сказал на удивление хорошо.

Скорее всего, просто очень точно попали в персонажей и их взаимоотношения. Убери того же Брайана, по сути второстепенного героя, и все посыпется. Так подумать, вполне возможно, что весь сериал как раз Брайан и вытягивает.

Впрочем, сериал все равно на любителя, не всем нравится.

The Cleveland Show

The Cleveland Show

Спин-офф от Family Guy (ответвление). Т. е. взяли второстепенно персонажа из Family Guy, Кливленда Брауна, и на базе него сделали новое шоу.

Не могу сказать ничего плохого. Ровно также, как и хорошего. Проходное шоу "ни о чем". Да, какие-то серии были явно хороши. Но какие-то явно плохи. В среднем - ни о чем.

У меня своеобразная лакмусовая бумажка на такой тип сериалов - если в процессе просмотра двигаешь мышку, чтобы посмотреть, сколько там осталось до конца серии, значит все очень плохо. И если мне не изменяет память, при просмотре The Cleveland Show мышку я двигал регулярно.

American Dad

American Dad

Очередной пример "странного" сериала. Странного в том плане, что в нем незамысловато и местами вторично все подряд. И музыка, и сценарий, и даже герои. Но это работает. Сериал опять вышел весьма недурным. По отдельности мало что цепляет, но в целом - ну ведь недурно же!

На данный момент именно такой уровень склонен считать "средним по больнице". Ничего особенного, но в то же время очень даже хорошо.

Футурама там - откровенный "вин". Симпсоны, СаусПарк - первый эшелон. ФэмилиГай, АмериканДэд - средний уровень и суть стандарт индустрии.

King Of The Hill

King Of The Hill

Особняком стоит, снова. Напрямую сравнивать не с чем. Плюс наиболее реалистичный сериал из всех, не только в плане рисовки, но и по приближенности сюжетов к жизни.

Сериал, который должен "зайти" и который оставляет послевкусие. Сходу может и не понравиться. Когда я только начинал его смотреть, был явно не в восторге. Ну да, хороший, но и только. Некоторые серии так вообще через силу досматривал.

Но сейчас я понимаю, что Царь Горы все-таки один из лучших сериалов, что я смотрел. И который заменить реально нечем. Занимает свою нишу, чем и ценен.

Home Movies

Home Movies

Широко известный в узких кругах сериальчик. Хотя не в таких уж и узких, с сезона второго на AdultSwim крутили. Не мейнстрим, на любителя.

Но если бы я составлял свой персональный топ сериалов, тех, которые мне наиболее близки по непонятным самому причинам - Home Movies без сомнения если бы и не возглавил список, то уж точно вошел в него.

The Venture Bros Brothers

The Venture Bros Brothers

И не "проходной" и не классика. Хотя с натяжкой в ту или иную сторону можно назвать и тем и другим одновременно. "Проходная классика", получается.

Опять же, не могу ничего сказать ни за, ни против. Вроде хороший и так далее. А вроде большинство серий затяжные и ни о чем, да и общее впечатление не шибко положительное. Но в целом все-таки плюсы перевешивают. Не сильно, совсем чуть-чуть, но перевешивают.

Robot Chicken

Robot Chicken

Классика, которую еще "переварить" надо. Одна из визитных карточек АдалтСвима.

Напрямую сравнить с чем-то опять не получится, стоит особняком. Но стоит монументально.

12 Oz. Mouse

12 Oz. Mouse

Очередная классика. Очередное "переварить надо". Очередная визитная карточка АдалтСвима.

Сериальчик труден для восприятия и гениален по своей сути. Что, куда, почему и зачем до меня начало доходить только на последней серии. Но так и не дошло. Впрочем, все равно классика, пусть и андеграундная.

Aqua Teen Hunger Force

Aqua Teen Hunger Force

Пожалуй, можно рассматривать как стандартный для сетки АдалтСвима сериал. По уровню, по сюжету, по шуткам и вообще.

До классики чуть не дотягивает - но сам уровень очень даже хорош, за вычетом некоторых откровенно неудачных серий. И снова, кстати, "выруливает" за счет второстепенных героев, того же Карла.

Drawn Together

Drawn Together

Снова АдалтСвим. Но тут уже градус "тупости" и "чернушности", если так можно выразиться, почти зашкаливает. Впрочем...

Это сериал мне запомнился следующим. Первые серии вызывали явное отторжение. Ну невозможно смотреть, и все тут. Но я никогда в таких случаях не "дропаю" просмотр сразу же, даю еще несколько шансов, вот если "не заходит" ни вторая, ни третья, ни пятая серии подряд - тогда да, уже можно "дропать" со спокойной совестью.

И на удивление для самого себя, начиная с какой-то n-ой серии, мне все это начало откровенно нравиться. В результате посмотрел все три сезона, о чем ни разу не пожалел.

Sealab 2020

Sealab 2020

Нет, не этот знакомый всем по АдалтСвим SeaLab, а другой, оригинальный. Т. е. SeaLab 2021 является пародией на SeaLab 2020, который я и решил посмотреть перед тем, как начать 2021. А то ведь не пойму же ничего.

Если коротко, то 70-е. "Америка, которую мы потеряли." Вот конкретно этот МорЛаб - душевный сериал про общечеловеческие ценности, дружбу, поддержку, важность командной работы. Про науку, экологию, светлое недалекое будущее. Где в качестве героев выступают люди, посвящающие свою жизнь исследовательской деятельности и мировым проблемам. С такой стороны американская мультипликация нам совершенно незнакома.

В целом, рекомендую. Скорее всего не понравится, т. к. он именно что детский. Но для расширения кругозора самое то. Чтобы одобрительно кивать на сетования какого-нибудь американца, что, дескать, такую страну потеряли.

Sealab 2021

Sealab 2021

Собственно, АдалтСвимовская адаптация Sealab 2020, даже больше не адаптация, а пародия. Настолько чернушная, насколько вообще можно было сделать. И если первый сезон или полтора еще "вытягивали" своей нарочитой "трешовостью", то последующие серии стали терять уровень с какой-то нереальной скоростью, устремляясь на самое дно.

Т. е. начинали с оригинальной и неоднозначной треш-пародии, а закончили просто "трешем", в плохом понимании слова. К слову, да, этот сериальчик открывает список "скатившихся", кто бодро начинал в первом-втором сезонах, но очень быстро "сдувался". Все вышеперечисленные сериалы плюс-минус выдерживали уровень на протяжении всех сезонов (за исключением Футурамы, но там особый случай, когда пошли снимать продолжение много лет спустя, забыв, что время уже ушло, и дважды в одну и ту же реку не войдешь).

Harvey Birdman

Harvey Birdman

Хороший приятный АдалтСвимовский ситком, без особых претензий и перегибов. Но "проходным" называть его не хочется, и сюжет и персонажка имеются. Просто "хороший", "средний". Не "проходной".

Oblongs, The

Oblongs, The

Ну, интересный такой сериальчик. Но все же на любителя. От комментариев "за" или "против" воздержусь. Из неоспоримых плюсов - стилистика, выбивающая из стандартной "сериальной". Не то чтобы это было лучше, просто по-другому и какое-никакое, но разнообразие. Поэтому идет в плюс.

PopeTown

PopeTown

Забавный ни на что не похожий британский сериальчик. Кончился также быстро, как и начался, всего один сезон. Сожалений о том, что сняли так мало, не было. Сняли ровно достаточно, ни мало, ни много. Было интересно посмотреть на правах "развеяться", переключиться на что-то новое, в этом плане сериал хорош, и кончился очень вовремя. Сняли бы еще сезон - отзыв был бы плохим. А так хороший.

Aaagh!! It's the Mr Hell Show

Aaagh!! It's the Mr Hell Show

Тут тоже всего один сезон вышел, но отзыв будет негативным. Совсем не понравилось, скорее всего форматом, больше на "шоу" как раз и смахивающим, что и указано в названии (впрочем, в The Cleveland Show тоже указано, но там сериал как сериал).

Clerks

Clerks

Пожалуй, худшее, что я смотрел. Просто антипример, как  не надо делать сериалы. Никакой оригинальности, адаптация сериала "Клерки" (там где Джэй и Молчаливый Боб). Раскрытие персонажей никакого (хотя я оригинальный сериал не смотрел, может поэтому и "не зашло", вообще все непонятно было). Сюжет не то что нулевой, а какой-то минусовый. Одолеть 20-ти минутную серию было целым испытанием. Прошло сколько лет, а до сих пор помню. Но благо хоть всего один сезон вышел, шесть серий.

Clone High

Clone High

И опять, приятный оригинальный сериальчик на любителя. Может "зайти", а может и нет. Всего один сезон, к концу которого постепенно стал портиться, но так до конца и не успел, чему я очень даже рад.

God, The Devil And Bob

God The Devil And Bob

Приятный сериальчик на любителя, всего один сезон, портиться не начал, но сезона все-таки "за глаза", сюжет исчерпали.

Впрочем, нет, не "на любителя", как выше. Рискну порекомендовать самой что ни на есть широкой аудитории. Хороший добрый сериал, почти семейный. Приятная рисовка. Продолжать хвалить можно и дальше. А вот каких-то недостатков существенных и не вспомнить.

Stripperella

Stripperella

Еще немного, и было бы "худшее, что смотрел". Сюжет и все остальное на нулевом уровне. Смотреть двадцать минут в стену и то увлекательнее было бы. Единственный плюс, главную героиню озвучивала Памела Андерсон, весьма приятный голос. Больше плюсов никаких. Сезон, к радости, тоже вышел всего один.

Code Monkeys

Code Monkeys

Очередной "из ряда вон" сериальчик. Специфичный. Особенно будет интересен тем, кто имеет отношение к разработке игр. Собственно, именно в таком контексте мне его и порекомендовали, и именно в таком контексте я его и смотрел. Тут еще можно аналогию провести с "The IT crowd", из той же оперы. Мне - понравилось. Но это мне.

The Critic

The Critic

Эх, вряд ли хорошие слова найду к этому сериалу. Очень уж пресный, затянутый, скучный. Был бы один сезон - еще куда ни шло. Но целых три отсняли. Еле отсмотрел.

Bob and Margaret

Bob and Margaret

Канадско-британский сериал. Хороший, семейный, добрый, интересный, с сюжетом. Четыре сезона, все прошли "на ура". Только самые теплые воспоминания.

Soul Music from Terry Pratchett's Discworld

Soul Music from Terry Pratchett's Discworld

Не совсем ситком, точнее совсем не ситком, а сериальная экранизация одной из новелл Терри Пратчетта. Вот тут уже сильно жалко было, что всего 7 эпизодов, хотелось больше, намного.

Dr. Katz

Dr. Katz

Я там выше оговоривался про свой персональный топ, вот доктор Кац входит в него без всяких сомнений, точнее этот самый топ с доктора Каца и начался. Гениальная вещь. Ну и на любителя, конечно. Плюс многое может остаться непонятым, отсылки и часть диалогов. Пациенты психотерапевта Каца - реальные стэнд-ап комики, и их монологи на приеме есть суть нарезка из их же шоу. Т. е. если смотреть со стороны, то там все взято с "потолка" и не имеет смысла. Смысла-то может и правда не имеет, но уж точно не с потолка.

Monkey Dust

Monkey Dust

Британский ситком. Наичернейшая английская сатира во всей своей красе. Гениально все, от и до. Мой личный топ. И т. д.

Единственный минус - все это про первый сезон. А сезонов три. Скатились быстро, чем сильно огорчили. Но вот первый сезон!

Daria

Daria

Классика. Не уровня там Южного Парка или Симпсонов, другого. Ну, как бы это сказать. Уровня MTV самого конца девяностых, вот. No Doubt, Aerosmith, Marilyn Manson, Spice Girls, The Chemical Brothers, Iggy Pop, Radiohead, David Bowie, Eric Clapton, Garbage, Metallica, Eminem, Lenny Kravitz, Limp Bizkit, Kid Rock, The Offspring, Fatboy Slim... Что-то я увлекся. В общем, вот в таком контексте Дарья и "крутилась", вписываясь более чем органично. Бьерк еще, Моби.

Mission Hill

Mission Hill

Очередной ситком, входящий в мой личный топ. Со все той же единственной претензией - почему, ну почему всего один сезон?! Вики говорит, что из-за крайне низких рейтингов, что даже не досняли и планируемого (хотели 18 серий, но закрыли на 13-ой). Но что бы эти рейтинги значили... К слову, режиссерское название - The Downtowners, но от него пришлось отказаться из-за параллельно выходящего в эфир Downtown.

Downtown

Downtown

Downtown, собственно. И опять мой личный топ. Я бы даже сказал первая строчка этого топа. Нулевая. Вообще, АдалтСвим АдалтСвимом, но МТВ-шные сериальчики на стыке веков были все как на подбор гениальны. Под стать тогдашней музычке, да.

И снова всего один сезон, 13 серий. Обидно было сильно, что так быстро кончился, до сих пор помню. Впрочем, может оно и правильно. Как раз чтобы помнили, а не вспоминали.

Dilbert

Dilbert

Вроде было бы уместно написать "классика", но нет, не уместно, на самом деле. Оригинальный комикс - тут классика, без вопросов. А эта сериальная адаптация... Ну не знаю даже, слабовато. Причем как-то откровенно и нарочито так слабовато. Ожидания не оправдались, в общем.

Archer

Archer

Глотком свежего воздуха для меня стал, когда начал смотреть. Наконец-то просто действительно смешной ситуационно-комедийный сериал. А то последнее время вот было либо "классика", либо "плохая адаптация", какие-то британские сериальчики, канадские, по книгам... Хотелось уже обычного дженерик американского ситкома, а не очередного "не такого как все". Хотел - получил. Чему был несказанно рад. Действительно хорош. Сюжет, герои, графика, саундтрек - все настолько незамысловато, прямолинейно и органично переплетено, что на выходе получается своего рода каноничный ситком, вобравший в себя все то, ради чего ситкомы и смотрят и что делает ситкомы ситкомами. Не ради "души" или чего-то там в этом роде. А ради тупых шуток, которые почему-то нравятся. Не стоит забывать об этом.

Продержались "на ура" первые три сезона, четвертый слабоват, пятый совсем в разнос пошли. Но три сезона подряд - уже похвальное достижение, я считаю.

My Little Pony Friendship Is Magic

My Little Pony Friendship Is Magic

К раздаче MLP:
xxx: Скачаю для дочки, спасибо.
xxx: Хотя, кого я обманываю... Нет у меня дочки. Нет у меня никого. Только пони.

Собственно, вот. Руки дошли до МЛП на пике их хайпа, можно сказать. Стало интересно, скачал. Не пожалел. Хайп вполне заслуженный.

Ну и опять - после первых трех сезонов медленно, но верно пошли скатываться. По чуть-чуть, по капельке. Но сравни случайную серию второго и, скажем, пятого сезонов - разные МЛП. Вроде все то же самое, ничего не изменилось. Ан нет! Душу по пути подрастеряли. А МЛП без души - это уже суть Футурама пятого сезона. Те же грабли.

The Boondocks

The Boondocks

Кто-то как аниме данный сериальчик расценивает. Я - нет. Ведь дело не только в рисовке. Да и вообще, где аниме, а где АдалтСвим.

В целом, снято хорошо и качественно, атмосферно и т. д. Есть явно слабоватые и надуманные серии, но в целом - очень даже хорошо.

Gravity Falls

Gravity Falls

Здесь и далее, "новая волна". Т. е. современное, снятое совсем недавно. Ну, как недавно. Пилотный эпизод вот этого ГравитиФоллс вышел аж в 2012-ом, т. е. уже больше пяти лет назад. Лучше тогда говорить не "современные", а обширно-эпохально "десятые", это которые на смену "нулевым". Хотя всякие Арчеры с МЛП тоже не сказать чтобы совсем "старые", но все-таки на стык нулевых и десятых пришлись. А тут уже полноценные десятые выходят.

Что могу сказать. Рад, искренне. Что индустрия сериальчиков не схлопывается и не скатывается, а вполне себе хорошо живет и развивается. Девяностые не "побиты", конечно (вся нетленка оттуда, и Футурама, и Симпсоны, и Южный Парк, и Царь Горы, и Дарья, и даже Гриффины). Но явно не хуже нулевых.

Возвращаясь к Gravity Falls. Удивительно хорош. Точнее, не удивительно, а на удивление. И даже с учетом того факта, что это Дисней - все равно не ждал. Добрый, "теплый", качественный сериальчик. "Ламповый", да. А на удивление, потому что при общем засилье педалирования одних и тех же сюжетов, типажей, шуток и прочего, уже не ждешь чего-то вот такого. Не потому, что не могут. Могут. Просто очевидно, что "не зайдет", "не взлетит". Но "зашло", "взлетело". Приятно осознавать, что предубеждения иногда просто предубеждения.

Ugly Americans

Ugly Americans

Графика, подача, да даже сюжет и герои - все будто из 90-х, такой-то флешбек. На самом деле десятые, самое начало, первый эпизод вышел аккурат в 2010-ом.

В целом незамысловато, конечно, но понравилось очень даже. Впрочем, может как раз этой "старой" атмосферой и понравилось, ну да какая разница.

Rick and Morty

Rick and Morty

Опять отсылка к прошлому, к "Назад в будущее", что даже уже не 90-е, а 80-е. Но в остальном - современный мэйнстрим, АдалтСвимовский.

И снова вышло кат-то уж слишком хорошо. Почти на нетленку тянет.

BoJack Horseman

BoJack Horseman

Очередной "вин", совсем из недавнего, пилотный эпизод вышел летом 2014-го.

Просто диву даешься, как люди умудряются продолжать производить оригинальный и качественный контент на казалось бы "выжженной поляне" анимационных ситкомов. Значит, не выжженная. Ну или и правда просто умудряются. 

Из того, что пытался начать смотреть, но бросал через два-три-четыре эпизода, т. к. совсем не шло: Superjail!, Metalocalypse, Adventure Time, может еще что-то.

Вот. С анимационными ситкомами вроде как тему "закрыл", получается, отсмотрел все что только мог. Ан привычка "по серии в день утром после завтрака под кофе" осталась. Значит самое время переключаться на оняму. Довольно странно, что этот жанр я обходил стороной, ведь сижу на Линуксе аж с 2010-го года! За плечами должны быть уже десятки тайтлов, но пока всего два, когда-то давно "Наруто" и "Тетрадь Смерти" отсмотрел. Ну, начинать никогда не поздно. И начну, пожалуй, с Сэйлор Мун.

 

Уже где-то на сороковой серии. И мне нравится. Смотрю, правда, с английским дубляжем. Да, "совсем не то" и "ну как так можно-то?" Но основная предпосылка у меня как была так и остается неизменной - это практика английского языка. Убери это, и надобность в просмотре сериальчиков отпадет. Просто "фор фан" смотреть не буду. А японский учить пока в планах не стоит, хотя с самой Японией опосредованно пересекаюсь довольно часто, знакомый учитель английского из своей Канады в Японию на постоянку переехал, пригласивший меня поработать на JHU тоже японский учил и в Токио жил, хотел там работать устроиться, да хоть тем же учителем английского, т. к. в US работы не было (на дворе был кризис 2008-го), но что-то не срослось.

А через пару лет на обычные сериальчики переключусь, стало быть, от "Jeeves and Wooster" и до "My name is Earl" с прочими "IT crowd".

Долго листал, пока не дошел до интересного) Из всего что перечислил хорошо зашла только Футурама и сериалы 10-х, кроме Ugly Americans (не понравилось). Арчер еще в ватчлисте висит, а всё остальное из 90-х - нет, даже Дарья не пошла (порадовала боджековская "asian Daria" =) Боджек таки вин, третий сезон вчера досмотрел, принимаюсь за четвертый (обычно смотря залпом, но в этот раз почему-то дозированно)

Бтв, что там про Adventure Time? Вроде бы хайповый достаточно. 

Аниму с андабом смотреть - изврат, разве что какой-нибудь DBZ. Вечно придумываешь себе какие-то цели и оправдания, вместо того чтобы просто прожигать время, отсматривая сезоны за вечер)

Thx за пост и синопсис.

Из всего что перечислил хорошо зашла только Футурама и сериалы 10-х, кроме Ugly Americans (не понравилось).

Странно, думал больше половины как минимум одобришь. Видимо действительно оче сильно зависит от персонального интереса, до кучи немного покоцанного регулярной анимой ^_^

Боджек таки вин, третий сезон вчера досмотрел, принимаюсь за четвертый (обычно смотря залпом, но в этот раз почему-то дозированно)

Дальше будет хуже, ЕМНИП. Основная нить закончится, и пойдут просто односериальные надуманные сюжеты, что печаль.

Бтв, что там про Adventure Time? Вроде бы хайповый достаточно. 

Угу, когда начинал, был почти на 100% уверен, что зайдет. Не зашло. Серию посмотрел, вторую, третью. Вообще никак. Дропнул.

Аниму с андабом смотреть - изврат

Не спорю. Вот сейчас смотрю СэйлорМун, там иногда проскакивают серии с оригинальной озвучкой и сабами. Такая годнота. Но дело даже не в том, что лениво глазами по сабам бегать, хочется и дубляж английский тоже, да.

придумываешь себе какие-то цели и оправдания

На самом деле нет, конкретно тут ничего надуманного, все более чем практично. Когда только начинал - вообще ничего из речи не разбирал, т. е. совершенно. Потом спустя какое-то время стал выцеплять отдельные слова, потом предложения, параллельно переводить в голове. Потом уже схватывал и понимал без перевода, сразу на английском же. Сейчас идет влет, даже понятней, чем на русском, лол. Т. е. изначальная цель фактически достигнута, весь этот многолетний просмотр был явно не зря. Хотя скорее всего эффект уже снизился, и больше никакого значительного буста не получу, хоть усмотрись.

Thx за пост и синопсис.

Аналогично :3

Странно, думал больше половины как минимум одобришь. Видимо действительно оче сильно зависит от персонального интереса, до кучи немного покоцанного регулярной анимой ^_^

Неправильно выразился - не не зашло, а не заинтересовало. Когда-то бегло проходился, изредка что-то даже подсматривал, но запредельная глупость либо детскость отталкивали. Даже Симпсоны или саузпарк. Gravity Falls детский, но приятный. Футурама тоже по своему глупая (в части развития сюжета), но так же приятная. 

Дальше будет хуже, ЕМНИП. Основная нить закончится, и пойдут просто односериальные надуманные сюжеты, что печаль.

Основная нить и так достаточно депрессивна, наблюдать за дианой/mr.peanutbutter и princess carolyn достаточно интересно (за тедом - нет). 

Но дело даже не в том, что лениво глазами по сабам бегать, хочется и дубляж английский тоже, да.

Сабы английские подключай. Какой-то компромисс. Если что, мой список годноты сам знаешь где, за прошедшее время он не сильно изменился) Хотя если тебе хорошо зашли MTV-шные сериальчики по атмосфере, то только Detroit Metal City.

Т. е. изначальная цель фактически достигнута, весь этот многолетний просмотр был явно не зря. Хотя скорее всего эффект уже снизился, и больше никакого значительного буста не получу, хоть усмотрись.

Ну хоть цели достиг) Я до сих пор очень быструю ситкомовскую речь тяжело воспринимаю, приходится ощутимо напрягаться и перематывать (Rick & Morty и Bojack Horseman особенно, где очень много диалогов и монологов). Разве что боджека с английскими сабами, потому что русских нет (в последнее время часто для новых фильмов тоже нет, или очень долго пишутся) - но там восприятие почти не тормозится, только слова бывает незнакомые, но понятные из контекста. А я все таки деградировать прихожу, а не язык учить)

Теперь думаю может HIMYM пересмотреть, на этот раз без сабов, ибо и так помню сюжет - но таки достаточно давно его смотрел, еще будучи студентом, а теперь уже под возраст главных героев попадаю (чертов тед), а проблемы те же))

наблюдать за дианой/mr.peanutbutter и princess carolyn достаточно интересно

Там тоже пойдет депрессуха на депрессухе ._.

Сабы английские подключай. Какой-то компромисс.

Скорее всего так в последствии и придется поступить, если на оняму основательно подсяду. Для меня было реальной неожиданностью, что нормальный дубляж на английский имеют всего полтора тайтла, которые я уже выкачал про запас давным-давно, список вроде даже как-то скидывал:

  • Black Lagoon
  • Bleach
  • Desert Punk
  • Elfen Lied
  • Fullmetal Alchemist
  • Great Teacher Onizuka
  • Neon Genesis Evangelion
  • RahXephon
  • Tenjho Tenge

Все остальное - сабы онли. Как так, такой-то хайп аниме по всему миру, а с дубляжем всего ничего(

то только Detroit Metal City

Гугланул - вот, тоже дабов нет походу дела(

Ну хоть цели достиг) Я до сих пор очень быструю ситкомовскую речь тяжело воспринимаю

Справедливости ради замечу, что записи живых выступлений тех же стенд-ап комиков оче тяжело идут, можно даже сказать вообще не идут. Там и шумов посторонних много, и речь "живая", а не дикторская, и куча разных сокращений-слэнга и т. д., порой кажется, что совсем в английский не могу. Вот в планах тоже поупарывать живые выступления десятками.

А я все таки деградировать прихожу, а не язык учить)

Духовно развиваться, а не деградировать!ヽ(*⌒▽⌒*)ノ

чертов тед

О! Вспомнил! У меня еще в ту-ду листе записано заместо сериальчиков пересмотреть абсолютно все выпуски тед.кома, там годноты просто куча, такие-то харизматики порой приходят.

Для меня было реальной неожиданностью, что нормальный дубляж на английский имеют всего полтора тайтла

А с чего бы им его иметь, если они не транслировали его у себя? Из списка порекомендовал бы только Black Lagoon, FMA и GTO, остальное на любителя/не знаком.

Гугланул - вот, тоже дабов нет походу дела(

Туда даб тем более не воткнешь, в силу специфики)

пересмотреть абсолютно все выпуски тед.кома

Годная затея) А почему бы просто а-ля новости или ночное шоу колберта (Late-night talk show), чтобы и актуальные события, и живая речь и диалоги? Не архивы, а как раз текущие, так же за завтраком вчерашний смотреть. Или слишком политизированно?

А с чего бы им его иметь, если они не транслировали его у себя?

Ну, анимцо пользуется спросом, англоязычных стран много, кто-то из каналов и мог бы замутить перевод. У нас же много чего Рент-тв и потом 2х2 переводили. Думал, может и у них также.

К слову, аналогично удивлен был узнать, что, к примеру, те же французские фильмы редко имеют английский дубляж, и наоборот. Все смотрят с сабами. У нас же русские дабы для всего подряд. Та же Амили переведена на русский, но не на английский.

Годная затея) А почему бы просто а-ля новости или ночное шоу колберта (Late-night talk show)

Пытался, но как-то не пошло. Ведущие харизматичные - это да. Но фишка в том, что все эти ведущие таких шоу обычно те же стэнд-ап комики, и если интересен человек, то проще посмотреть его specials, а не регулярные тв-шоу, уровень на голову выше будет.

Добавить комментарий

You must have Javascript enabled to use this form.