Drupal 8: размещение блоков в произвольных местах
Добавление мест ("регионов") где могут выводиться блоки происходит в файле page.html.twig. Собственно, внутри этого файла мы можем разместить столько регионов, сколько хотим. И там, где хотим.
Единственное ограничение (хотя не совсем ограничение, а больше логичный и предсказуемый функционал) - блоки нельзя размещать внутри блоков. Но ведь иногда хочется.